Η 21η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης θα πραγματοποιηθεί από τις 8 έως τις 11 Μαΐου 2025, στο Διεθνές Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο ΔΕΘ-HELEXPO , από το νέο φορέα του βιβλίου, το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ), με τιμώμενη χώρα την Ιταλία.

Κεντρικό σύνθημα: «Α(Ι)νθρώπινη Δημιουργικότητα»

-450 εκδηλώσεις από εκδότες και πολιτιστικούς φορείς

-Πάνω από 1000 Έλληνες και ξένοι ομιλητές και περισσότεροι από 400 εκθέτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό

Τιμώμενη χώρα για το 2025 είναι η γειτονική μας Ιταλία, με την οποία μας συνδέουν κοινές αξίες και στενοί ιστορικοί αλλά και λογοτεχνικοί δεσμοί – μας ενώνουν «Κοντινοί Ορίζοντες», όπως και το μότο της. Καλεσμένοι συγγραφείς, εκδότες, μεταφραστές, εικονογράφοι, ακαδημαϊκοί, δημοσιογράφοι, διοργάνωση αφιερωμάτων και εκθέσεων, όπως αυτές για τον Andrea Camilleri και τον Hugo Pratt, επαγγελματικά προγράμματα, συζητήσεις και δράσεις συγκαταλέγονται, μεταξύ άλλων, στο πλούσιο πρόγραμμα της Ιταλίας, το οποίο έχει ανακοινωθεί και θα βρείτε ΕΔΩ. Με έμπνευση εξάλλου από την τιμώμενη χώρα, οι Έλληνες εκδότες προτείνουν στην έκθεση ένα επιπλέον συναρπαστικό πρόγραμμα με έντονη γεύση Ιταλίας.

Ο φετινός τίτλος της ΔΕΒΘ, Α(Ι)νθρώπινη Δημιουργικότητα, θέτει στο επίκεντρο των συζητήσεων την πρόκληση της Τεχνητής Νοημοσύνης σε πολλές και διαφορετικές εκφάνσεις της: Από τα Fake news, τα ΜΜΕ και τα πνευματικά δικαιώματα μέχρι τα ανθρώπινα δικαιώματα, από τα ψηφιακά βιβλία, τη βιβλιοθηκονομία, την αγορά βιβλίου μέχρι τις μεταφράσεις και τη συγγραφή και από την εκπαίδευση μέχρι τους μηχανισμούς της διαφήμισης.

Ανάμεσα στους καλεσμένους είναι ενδεικτικά ο Nadim Sadek, ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Shimmr AI, μιας επιχείρησης που αναλύει το λεγόμενο «BookDNA» για την βελτιστοποίηση της προώθησης και πώλησης βιβλίων.

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος οργανώνει πάνελ για τον πολιτισμό στην εποχή των αλγορίθμων και των ολιγαρχιών, η Εταιρεία Συγγραφέων μιλά για το βιβλίο στην εποχή του ΑΙ, ενώ έντονη είναι η συζήτηση για τον ψηφιακό εγγραμματισμό και την παιδεία στα μέσα.

Με μεγάλο ενδιαφέρον αναμένεται η εκδήλωση/Translation Slam που διοργανώνει η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών με τίτλο «Άνθρωπος εναντίον Τεχνητής Νοημοσύνης στη Μετάφραση Λογοτεχνίας» όπου εξετάζονται στην πράξη οι δυνατότητες, τα όρια και οι ιδιαιτερότητες της αυτόματης μετάφρασης έναντι της μετάφρασης από άνθρωπο στο πλαίσιο της λογοτεχνίας. Έμφαση δίνεται επίσης σε ζητήματα ταυτότητας φύλου, καθώς και σε θέματα ψυχικής υγείας.

Η ποίηση έχει κεντρικό ρόλο, οι «σκοτεινοί ήρωες» αναλύονται και η Ιστορία με τις αθέατες, συχνά μυστηριώδεις πλευρές της, φωτίζεται σε πολλές εκδηλώσεις και συζητήσεις στο πλαίσιο της 21ης ΔΕΒΘ.

Αγαπημένοι Έλληνες δημιουργοί, αλλά και σημαντικοί ξένοι συγγραφείς, εικονογράφοι και ακαδημαϊκοί επισκέπτονται και αυτήν τη χρονιά τη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, σε συνεργασία με τους Έλληνες εκδότες και τα μορφωτικά ινστιτούτα, φέρνοντάς μας τη δική τους ματιά στον κόσμο.

Ενδεικτικά μεταξύ των ξένων συγγραφέων είναι ο συγγραφέας Thomas Errickson, γνωστός από το best seller βιβλίο του «Ανάμεσα σε Ηλίθιους: Πώς να Κατανοήσεις (και να Επιβιώσεις) με Όλους!» (εκδ. Διόπτρα).

H ζωή του Ennio Morricone ξετυλίγεται μέσα από τα μάτια τού γιου του, Marco Morricone, που έρχεται στη Θεσσαλονίκη με το βιβλίο που έγραψε μαζί με τον φίλο του μεγάλου συνθέτη, Valerio Cappelli (εκδ. Μετρονόμος). Με τη συνεργασία του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης συναντάμε τον Batem (Luc Collin), σκιτσογράφο και σεναριογράφο κόμικς, γνωστό για την αναβίωση του θρυλικού χαρακτήρα του Marsupilami, του ιστορικού χαρακτήρα που δημιούργησε ο Αντρέ Φρανκέν, ο οποίος επέλεξε και εκπαίδευσε τον Batem για να τον διαδεχθεί. Συναντάμε επίσης τον Xavier North, πρόεδρο της Alliance Française του Παρισιού από το 2024, πρώην γενικό εντεταλμένο για τη γαλλική γλώσσα στο ΥπΕξ της Γαλλίας, ενώ σε συνεργασία με τις εκδόσεις Εστία έρχεται και η Γαλλίδα συγγραφέας Neige Sinno, γνωστή μας από την μήνυση εναντίον του πατριού της για κατ’ εξακολούθηση σεξουαλική κακοποίηση που ενέπνευσε το τελευταίο της βιβλίο, «Θλιβερός τίγρης».

Το Ινστιτούτο Γκαίτε φέρνει από τη Γερμανία τον Thomas Feibel, κορυφαίο δημοσιογράφο για ζητήματα που αφορούν τα παιδιά και τα ψηφιακά μέσα, τους καθηγητές Dr. Gerhard Lauer, διακεκριμένο για την έρευνα δεδομένων στην ιστορία του βιβλίου και στην πειραματική προώθηση της ανάγνωσης και Dr. Steffen Mau, χαρακτηρισμένο και ως ο «πιο περιζήτητος κοινωνικός εμπειρογνώμονας της χώρας», καθώς και την συγγραφέα Deniz Ohde που μιλά για το βραβευμένο της μυθιστόρημα, «Διάχυτο Φως» (εκδ. Gutenberg).

Το ΕΛΙΒΙΠ, σε συνεργασία με το European Union Prize for Literature-EUPL (Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης) διοργανώνει πάνελ με δύο συγγραφείς που έχουν αποσπάσει το βραβείο, και συγκεκριμένα την Raquel Martínez-Gómez από την Ισπανία (2010, Σκιές του Μονόκερου, εκδ. Βακχικόν) και την Lidija Dimkovska από τη Β. Μακεδονία που σήμερα ζει στη Σλοβενία (2013, Μία ακόμα ζωή, εκδ. Βακχικόν). Από την Ελλάδα θα συμμετέχει ο συγγραφέας Μάκης Μαλαφέκας, υποψήφιος στη βραχεία λίστα για το φετινό βραβείο της EUPL με το βιβλίο του, Deepfake (εκδ. Αντίποδες). Το βραβείο θα ανακοινωθεί λίγες μέρες μετά την ΔΕΒΘ, στις 16 Μαΐου 2025 στο πλαίσιο της έκθεσης βιβλίου της Πράγας.

Την ΔΕΒΘ επισκέπτεται ο Shahram Khosravi, καθηγητής Κοινωνικής Ανθρωπολογίας στο Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης, γνωστός για τις μελέτες του για το Ιράν και τη Μέση Ανατολή, τη μετανάστευση και την προσφυγιά (εκδ. Νησίδες). Στη Θεσσαλονίκη θα βρίσκεται ο Παλαιστίνιος ποιητής και συγγραφέας, πρόεδρος της Ένωσης Παλαιστινίων Συγγραφέων, Murad Al-Sudani, βραβευμένος με το Διεθνές βραβείο Ποίησης 2017 (εκδ. Ειρήνη), ενώ παράλληλα ο Αβισάι Νιρ Κοέν, συγγραφέας του βιβλίου «Όχι στο όνομά μας. Αγαπώ το Ισραήλ, συμπαραστέκομαι στην Παλαιστίνη» (εκδ. Μελάνι), θα μιλήσει για τα προβλήματα στη Μέση Ανατολή και τις απόψεις του πάνω σε αυτά.

Η Ισπανίδα συγγραφέας και καθηγήτρια Συγκριτικής Λογοτεχνίας, Patricia Almarcegui φέρνει «Τα χαμένα ημερολόγια της Ιαπωνίας» (εκδ. Βακχικόν) στη Θεσσαλονίκη, ενώ από τη Χώρα των Βάσκων θα έρθει η συγγραφέας και δημοσιογράφος Danele Sarriugarte που ασχολείται ιδιαίτερα με τη φεμινιστική και queer οπτική.

Σε πιο νεανικό κοινό και όχι μόνο, η συγγραφέας και εικονογράφος Lidia Branković από το Βερολίνο θα μας ξεναγήσει στο «Ξενοδοχείο των Συναισθημάτων» (εκδ. Διόπτρα), το πρώτο της βιβλίο που προέκυψε μετά από την εμπειρία της με συναισθηματικές διαταραχές.

Η Marta Bartolj, καλλιτέχνιδα και εικονογράφος από τη Σλοβενία, θα μας εισάγει σε «Μικρές πράξεις καλοσύνης» (εκδ. Μεταίχμιο)

ενώ ο Berislav Blagojević από τη Σερβία θα μας συστήσει τον «Γκαγκάριν, τον πιο γκαφατζή σκυλάκο του σύμπαντος».

Μαζί μας θα είναι και ο Joonas Sildre από την Εσθονία με το graphic novel του «Between Two Sounds» σε μια συναρπαστική βραδιά υπό τους ήχους των νεαρών Early Music Group of Kiili που, μαζί με τη σοπράνο Eve Kopli Scheiber, θα παρουσιάσουν το The Art of sound and silence. Η Rene Karabash από τη Βουλγαρία παρουσιάζει την «Ορκισμένη», έναν queer στοχασμό για την ομοφυλοφιλική αγάπη, την οικογένεια και την τιμή (εκδ. Μεταίχμιο), ενώ η Rumena Bužarovska από τη Β. Μακεδονία θα μας παρουσιάσει τη νέα της συλλογή διηγημάτων «Μην κλαις, μπαμπά» (εκδ. Gutenberg)..

Δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα της 21ης Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης πατώντας το κουμπάκι:

Πηγή 1

Πηγή 2

Νένα Ευθυμιάδου

I was about to explode if I didn’t catch the opportunity to write about it. Expressing my thoughts, my deepest reactions reading in -not in my mother tongue language -. Firstly, I mentally conceived this was about to get some kind of ass-joke. You know, the one’s when your best friend tells you and you two burst out laughing while being at a goddamn someone’s funeral. I find it hard to explicate myself in Greek – it was not about showing off my well-trained English skills, which I practice from time to time, arguing with random people on tik tok. It was about this book. Este Libro, for my Spanish friends. This book appeared heavenly to change my mind completely. To coerce myself to believe in love, to explore the dark-blued ocean of mixed feelings, to finally make a statement: The love hypothesis was a game-changer. Not soon after I took it, I realised this was going to be epic – you know, when a book, a fictional character, changes you completely. Outside and antithetically. Beforehand, I would love to ask my readers this – don’t bother with any grammatical mistakes or misspellings. These things happen when you endeavour to express yourself in a language you were inspirited to learn. In your own way. I’ve been absorbed by the magnificent plotline, I didn’t pay attention to controlling my emotions while writing this review at 4:00 am. And my grammatical errors. But keep this instead- the love hypothesis is worth your time. 

I was a little concerned when I first saw the book’s cover. Was it about another dull romance story, where people fall in love, overcome their boundaries and find their happy ending; I was sure as hell – I was about to yawn for the rest of the day, as soon as I was leafing through it. I was wrong. So wrong. I ended up putting my high expectations even higher. My standards for the opposite sex reached top floor. Roof garden to be accurate. Adam, the main character, successfully won my heart from his first pick-ups. Protect him, at all costs, my dear writer, who happens to become the cause I will never easily open my world to anyone. So, here’s the plot. As a third-year PhD candidate, Olive Smith doesn’t believe in lasting romantic relationships–but her best friend does, and that’s what got her into this situation. Convincing Anh that Olive is dating and well on her way to a happily ever after was always going to take more than hand-wavy Jedi mind tricks: Scientists require proof. So, like any self-respecting biologist, Olive panics and kisses the first man she sees. Guess the rest. That man is none other than Adam Carlsen, a young hotshot professor–and well-known ass. Which is why Olive is positively floored when Stanford’s reigning lab tyrant agrees to keep her charade a secret and be her fake boyfriend. Suddenly their little experiment feels dangerously close to combustion. And Olive discovers that the only thing more complicated than a hypothesis on love is putting her own heart under the microscope. 

It’s is not about science. It’s not about love either. It’s a mix of both. While reading it, I  felt the need to delve into more details about academia’s high society. Being an undergrad law student didn’t stop me from searching meticulously about Stanford’s science department where all take place. That’s actually impressive, my dear writer. Sharpening my desire of sieving through stuff I don’t honestly find attractive. Well, not as attractive as Adam. Back to the book, I was amused by the fancy dialogues between Olive and Adam, as they turned out to be the comfiest characters I’ve come across. Intelligent, funny, with a dose of black humour, detailed description of their personalities, everything to kill. As their history is evolving, we can sneak a peek at the past, their sob stories, especially Adam’s past, where we can get a glimpse of what causes him to act like a – according to anybody who happens to be his grad – total jerk. You will love him, I can confirm this. Furthermore, the chances of empathising with the rest of the cast are high enough. Despite the intense focus on Adam / Olive, our favourite writer gives us a well-pleasant aftertaste of other characters like Ahn or Malcolm ( Olive’s best friends ), Tom ( Adam’s best friend ), Dr Aslan, Jeremy and so on. Rom-com; Not sure if this characteristic feature responds to the book’s reality. As well as being known for an anti lover warrior, this book caught my heart and melted it within 20 seconds. Believing in love – unconditional, determined, non-toxic, both-sided, pure – this kind of love, was something I didn’t actually expect. Yes, my beloved readers, Mrs Ali Hazelwood achieved the infeasible. Thanks to Adam, after all, for becoming the role model of “ how men should behave” effectually. Seriously, men, favourite creatures on this planet, take notes!

The grumpy professor, in conjunction with the well-meaning grad student, introduce us to a – not as prevalent as I thought – topic: Women in STEM. Much of this is set out by Ahn, Olive’s best friend. Their journey as women in STEM and the challenges they face allowed me to look at this issue with fresh eyes. Working in a field, by a majority of men, is not always easy. As you discover through the story, we, women don’t always get the emotional support to shoot for accomplishments, we set as a goalie. Attention, SPOILER!  Sexual harassments occur more than often in STEM fields … No gender except. Alas, we can’t always get rid of the ignorant misogynists. I think Hazelwood made a really compelling take on the issue of misogyny, gender inequality, and sexual harassment in The Love Hypothesis. Hint: Wanna see furious, charming Adam in a fight ; 

Last but not least, let’s focus on Adam. Here it comes, my favourite paragraph of this review. Why so much ado about him? Special, caring, humorous. Tall, broody, six-packed, handsome with genius IQ but unapproachable, notoriously moody, obnoxious, and antagonistic. Ladies and gentlemen, him. The one who managed to set fire onto some long-forgotten,well-hidden, tender love feelings. The one who extended my high standards…a little? Who I am lying to, this man is absolute perfection! Santa, here’s my gift for next Christmas. The way he treats Olive, the surrounding mystery of his existence, everything in running order. Say less, my dear writer, this man captured my heart, not only for his look but mainly ‘cause he fulfils every girl’s dream. I actually slapped my forehead when I realised that I’ve been simping over a man WHO DOESN’T EXIST IN MY LIFE! Or someone I could find somewhere out there….. SPOILER: My sweet Adam, you ordered and drank Olive’s favourite pumpkin spice drink despite you hate it. L E G E N D! 

“You could room with me.”

“I couldn’t.”

“The room is a double, of course,” he offered, as if that piece of information could have possibly changed her mind.

“It’s not a good idea.”

“Why?”

“Adam.” She rubbed her forehead with her fingers. “There will be only one bed.”

He frowned. “No, as I said it’s a double—”

“It’s not. It won’t be. There will be only one bed, for sure.”

He gave her a puzzled look. “I got the booking confirmation the other day. I can forward it to you if you want, it says that—”

“It doesn’t matter what it says. It’s always one bed.”

He stared at her, perplexed, and she sighed and leaned helplessly against the back of her chair. He’d clearly never seen a rom-com or read a romance novel in his life.

As a demisexual person, it shocked me to my bones, when I discovered that the main character, Olive, is demisexual! For a so-called rom-com smart book, it was actually a surprise to see someone behaving like myself in the sexual field. Let me explain- demisexual –only feeling sexual attraction to someone with whom they have an emotional bond– represented in the book, was so beautifully established and get me thrilled.  Further, Olive states that she doesn’t particularly want to have sex… but she doesn’t want to, either. Never have I ever seen these kinds of words in a book! Soft and simultaneously clever.

I have one, too.” She pulled her hair behind her shoulder and showed him the small, half-moon-shaped line right next to her temple.

“I know.”

“You know? About my scar?”

He nodded.

“When did you notice? It’s really faint.”

He shrugged and began tracing it with his thumb.

Maybe I was a little bit dramatic. Maybe not. Maybe we got lost in translation, maybe I asked for too much. Oops, sorry about that, Taylor’s spirit got into me! After all, ’s said and done, 5 stars are minimum in contrast to the well-written story of these two lovebirds! Count in, a happy ending isn’t always what we actually wait for. Inside Academia’s environment, we feel the pulse of high-level competition, trust issues, anxiety disorder, and love at first sight. Including Adam and his six-pack brilliant ….mind! The love hypothesis will change the way you see romance from now on, I can guarantee that. So,

Have you already noted “ Love Hypothesis” in your booklist?

Ariadni Emmanouilidou

Το βιβλίο θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως ένας φίλος, ένας συνοδοιπόρος που μας οδηγεί προς τη ψυχαγωγία. Είναι ένα πέρασμα στον κόσμο της γνώσης και το μόνο σίγουρο είναι πως ό,τι είδος λογοτεχνίας κι αν επιλέξεις να διαβάσεις θα σε συνεπάρει μαζί του, αφού μαζί του βιώνουμε έντονα συναισθήματα, φιλοσοφούμε, μαθαίνουμε, προβληματιζόμαστε.

Πραγματικά, ενώ το βιβλίο είναι όλα τα παραπάνω πως θα πείσουμε ένα παιδί να έρθει σε επαφή με τον κόσμο του βιβλίου; Οι απαντήσεις σίγουρα ποικίλλουν και οι λόγοι φαντάζομαι είναι πολλοί. Συνήθως, τα παιδιά ταυτίζουν το βιβλίο μόνο με τη σχολική γνώση και οι γονείς ενώ όταν είναι σε πολύ μικρή ηλικία τα παιδιά τους κάνουν προσπάθειες να τα μυήσουν στον κόσμο του βιβλίου… μετά οι προσπάθειες μειώνονται ή εξαφανίζονται.

Πολύ βασικό για να αγαπήσει το διάβασμα είναι να του δώσει κάποιος την ευκαιρία να διαβάσει ένα βιβλίο που θα του ταιριάζει ως ιδιοσυγκρασία, που να πιστέψει ότι είναι κοντά στα ενδιαφέροντά του. Έπειτα, η διαδικασία αυτή να συνεχιστεί ξανά και ξανά ώστε να δημιουργηθεί μια «αιώνια φιλία».

Το παιδί, που είναι στην πιο δημιουργική φάση της ζωής του, πρέπει να δει τον εαυτό του μέσα στο βιβλίο και όχι να το νιώθει ως κάτι ξένο, κάτι απρόσιτο και μακρινό.

Η σχέση μας με την ανάγνωση, λοιπόν, ξεκινά από πολύ τρυφερή ηλικία και είναι μια σχέση που πρέπει να καλλιεργείται συνεχώς από την ηλικία που ακόμα δεν ξέρουμε να διαβάζουμε και οι δικοί μας άνθρωποι γίνονται οι οδηγοί μας.

Η ανάγνωση βιβλίου θα βοηθήσει το παιδί να αναπτύξει τη φαντασία του, την ενσυναίσθησή του, να βρει νέα ενδιαφέρονται, να γελάσει, να ονειρευτεί, να προβληματιστεί και να μάθει. Εξίσου, καλλιεργείται η γλωσσική του ικανότητα και βελτιώνεται η μνήμη και η συγκέντρωση. Ακόμη, μειώνεται το άγχος και επέρχεται η ψυχική ηρεμία.

Όμως, τι βιβλίο να πάρω σε ένα παιδί;

Αρχικά, διαλέγουμε με βάση την ηλικία. Πιο συγκεκριμένα, για παιδιά 1-2 ετών επιλέγουμε βιβλία με σκληρές σελίδες, με παραθυράκια και απλές εικόνες αντικειμένων. Για παιδιά 2-3 ετών: Βιβλία με μικρές ιστορίες, στιχάκια και πάζλ. Για παιδιά 3-4 ετών: Βιβλία με πιο σύνθετες έννοιες που επιζητούν λύσεις και προβληματίζουν τα παιδιά.Για παιδιά 4+ ετών: Παραμύθια με λίγο εκτενή κείμενο που μιλούν για τα συναισθήματα, φιλίες κ.α.

Επίσης, πολύ σημαντικό είναι να επιλέγουμε βιβλία με ζωντανά χρώματα που θα τους τραβήξουν την προσοχή τους. Για παιδιά προσχολικής ηλικίας που δεν μπορούν ακόμα να διαβάσουν, μικρές ιστορίες με έντονη εικονογράφηση, ενώ για παιδιά που κάνουν ήδη τα πρώτα του βήματα στην ανάγνωση επιλέγουμε ιστορίες με μεγάλα γράμματα που θα τα βοηθήσουν στην προσπάθεια τους. Στις μεγαλύτερες ηλικίες τα πράγματα είναι πιο εύκολα καθώς τα παιδιά έχουν την δική τους κρίση και άποψη.

Αναστασία Κακλαμάνου

Για να τιμήσουν τα 125 χρόνια κριτικής βιβλίων στην ιστορική εφημερίδα, οι New York Times ζήτησαν από τους αναγνώστες τους να αναδείξουν τα καλύτερα βιβλία για την ίδια περίοδο, από τα τέλη του 19ου αιώνα έως και σήμερα.

Η πρόταση είναι ταυτόχρονα έμμεση αναφορά στα πρώτα χρόνια του “Book Review”, που βασιζόταν σε μεγάλο βαθμό στις προτάσεις των αναγνωστών της εφημερίδας. «Είναι ένα νεύμα στην ιστορία μας (…) Θέλαμε αυτό το πρότζεκτ, όπως και τα πρώτα εγχειρήματά μας, να αντανακλούν τις προτιμήσεις των αναγνωστών», έγραψαν οι Times.

Παρότι υπήρχε ένα τεράστιο σώμα βιβλίων, το κοινό φαίνεται πως τελικά έκρινε με πυξίδα την νοσταλγία. Από τις χιλιάδες βιβλίων, η εφημερίδα κατέληξε στους 25 τίτλους που είχαν προταθεί περισσότερο και τους έθεσε σε νέα ψηφοφορία. Μετά από 200.000 ψήφους σε 67 χώρες, η αμερικανική εφημερίδα ανακοίνωσε τελικά τα αποτελέσματα.

---

1. Όταν Σκοτώνουν τα Κοτσύφια, (To Kill A Mockingbird), Harper Lee

2. Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού (The Fellowship of the Ring), J.R.R. Tolkien

3. 1984, George Orwell

4. Εκατό Χρόνια Μοναξιά, Gabriel García Márquez

5. Beloved, Toni Morrison

Πηγή

Νένα Ευθυμιάδου

Ο Henry, ο σκαντζόχοιρος είναι ο νέος μαθητής του σχολείου. Δυσκολεύεται να μπει στις νέες παρέες και τα αγκάθια δεν τον βοηθούν. Ευτυχώς όμως, έχει έναν νέο φίλο, τον Σκίουρο, ο οποίος τον προσέχει. Γιατί όσο μεγάλα κι αν είναι τα εμπόδια, αν υπάρχει διάθεση για συντροφικότητα, αλληλεγγύη, κοινωνικότητα και αγάπη μπορούμε να τα ξεπεράσουμε.

Το βίντεο αποτελεί διαφήμιση Αυστριακής τράπεζας, η οποία θέλησε να στείλει ένα ηχηρό χριστουγεννιάτικο μήνυμα αγάπης!

https://player.vimeo.com/video/304810288?h=9a11d00fb9

Πηγή

Με αφορμή το βιντεάκι αυτό, θα σας προτείνω κι ένα μικρό βιβλιαράκι για ένα σκατζοχοιράκι …

Ο τίτλος του είναι “Ο σκαντζόχοιρος που ήθελε να τον χαϊδέψουν” συγγραφέας η Κατερίνα Αναγνώστου, με εικονογράφηση δια χειρός Κατερίνας Χαδουλού. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωας.

Μπορείτε να το βρείτε και σε μορφή audiobook πατώντας στον σύνδεσμο που ακολουθεί :

Ο σκαντζόχοιρος που ήθελε να τον χαϊδέψουν

Μια τρυφερή ιστορία για την αποδοχή , μας παρουσιάζει με έναν τρόπο γλυκό κι απλοϊκό πως τα αγκάθια μας ,κοντολογίς τις άμυνες, τις φοβίες, τις ανασφάλειες, τα ελλατώματα μας, έχουμε τη δυνατότητα και τη δύναμη για αυτούς που αγαπάμε να τα γλυκάνουμε, χωρίς όμως να αλλάξουμε τον εαυτό μας… αυτή είναι και η δύναμη της αποδοχής ❤️ Το μικρό σκατζοχοιράκι παρέμεινε ο εαυτός του.Οι φίλοι του κι όσοι αγαπούσε μπορούσαν πια να το αγκαλιάζουν και να του δείχνουν ότι το αγαπούν. Ποιό ήταν όμως το μυστικό του; Διάβασε το βιβλίο , για να αγκαλιάσεις πρώτα εσύ το μικρό σκατζοχοιράκι που κρύβεις μέσα σου, για να αποδεχτείς πρώτα εσύ όλες τις ατέλειες σου, ώστε να αγαπηθείς και να κερδίσεις τον σεβασμό στους κοινωνικούς σου κύκλους και να δημιουργήσεις αληθινούς δεσμούς.

Καλά Χριστούγεννα, κοντά σε ανθρώπους αγαπημένους,. Εύχομαι ολόψυχα το κλίμα να είναι γιορτινό, γεμάτο ρουκέτες χαράς, πυροτεχνήματα συναισθημάτων και μάτια σπινθηροβόλα. ✨🎄✨

Νένα Ευθυμιάδου

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος συνεχίζει για δεύτερη χρονιά τον κύκλο αναγνώσεων με τις «Ιστορίες για τα Χριστούγεννα» και καλεί τους μικρούς και μεγάλους φίλους της σε ένα ακόμα μαγικό χριστουγεννιάτικο ταξίδι με πρωταγωνιστές τα βιβλία.

Γνωστοί καλλιτέχνες, ηθοποιοί και συγγραφείς μάς προσκαλούν να αφεθούμε ξανά στη μαγεία των γιορτών διαβάζοντας αγαπημένες χριστουγεννιάτικες ιστορίες.

«Ο Καρυοθραύστης» του Ε.Τ.Α. Χόφμαν (Εκδόσεις Ψυχογιός, 2016) ζωντανεύει με την ανάγνωση της Νατάσας Εξηνταβελώνη, ενώ ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος μάς συστήνει το βιβλίο του «Ο δικός μας Άγιος Βασίλης» (Εκδόσεις Πατάκη, 2012), διαβάζοντάς το ο ίδιος.

Με τη συγκινητική ανάγνωση του Ακύλλα Καραζήση θα ζωντανέψει και πάλι φέτος «Η Σταχομαζώχτρα» από τα «Διηγήματα για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (Εκδόσεις Μίνωας, 2011).

Ο Μάνος Κοντολέων μοιράζεται γι’ ακόμα μια χρονιά, με μικρούς και μεγάλους αναγνώστες, την ιστορία «Χρυσαφένια, Aσημένια…νύχτα χριστουγεννιάτικη» από το βιβλίο του «Ιστορίες για τα δικά μου Χριστούγεννα» (Εκδόσεις Πατάκη, 2015).

Η Τάνια Παλαιολόγου διαβάζει το βιβλίο «Το αστερόπαιδο» του Όσκαρ Ουάιλντ (Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2014).

Το βιβλίο του Ευγένιου Τριβιζά «Ο Αϊ-Βασίλης στη φυλακή με τους 83 μικρούς αρουραίους» (Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2012) διαβάζει απολαυστικά ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος.

Τέλος, στο πλαίσιο των Ιστοριών για το «21», η Μυρτώ Αλικάκη μάς διαβάζει μια διαφορετική χριστουγεννιάτικη ιστορία, «Τα Μεσολογγίτικα Χριστούγεννα» της Πηνελόπης Δέλτα από το έργο «Χριστουγεννιάτικα Διηγήματα Ελλήνων Συγγραφέων» (Εκδόσεις Gutenberg).

Οι αναγνώσεις θα παραμείνουν διαθέσιμες στο κανάλι της Εθνικής Βιβλιοθήκης στο Youtube για όλη την εορταστική περίοδο έως και τις 10 Ιανουαρίου 2022.

Πηγή

Με αφορμή την έναρξη της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης και για το 2021, θ’αναφερθώ σε 4 συν ένα βιβλία που διάβασα πολύ –πάρα πολύ– κατά την παιδική μου ηλικία, και την άνεση και τη συντροφιά που μου προσέφεραν τότε, θα απολάμβανα ξανά ακόμη και τώρα!

Η μωβ ομπρέλα – Άλκη Ζέη

Ένα βιβλίο που αγάπησα από την πρώτη σελίδα, τόσο ως παιδί όσο και αργότερα. Η συγγραφέας μεταφέρει τον αναγνώστη σε μια άλλη εποχή, στο καλοκαίρι πριν τον πόλεμο του 1940. Βλέπουμε, λοιπόν, τα συναρπαστικά παιχνίδια της Ελευθερίας, της δεκάχρονης ηρωίδας, και της παρέας της, την παιδική αθωότητα και την καλπάζουσα φαντασία, αλλά και την σύγκρουση μεταξύ του κόσμου των παιδιών με αυτόν των ενηλίκων.

Ο μικρός πρίγκιπας – Αντουάν Ντε Σαιντ Εξυπερύ

Ένα μαγικό παραμύθι για όλες τις ηλικίες και για όλες τις εποχές. Μια ιστορία τρομακτικά επίκαιρη, μια συγκινητική φιλία ενός πιλότου με τον μικρό πρίγκιπα, μια διαρκής αναζήτηση της αλήθειας και, χωρίς υπερβολές, η επιπολαιότητα, η υπεροψία, η μιζέρια, η μοναξιά του κόσμου όπως μόνο ένα παιδί μπορεί να την αντιληφθεί.

Ο ήλιος είναι για όλους – Νατάσσα Καρακατσάνη

Ιδιαίτερα σε μικρότερες ηλικίες (6-9 ετών), τα παιδιά θα ενθουσιαστούν από την ιστορία του Βασίλειου, αλλιώς του “ήλιου”, και της Ίριδας, του αγοριού με το ταλέντο στη δημιουργία και στην αφήγηση παραμυθιών, και της γλυκύτατης πριγκίπισσας που αγάπησε.

Η τελευταία μαύρη γάτα – Ευγένιος Τριβιζάς

Το συγκεκριμένο βιβλίο, μολονότι το διάβασα στις αρχές της εφηβείας μου, δεν παύει να είναι από τα αγαπημένα μου παιδικά μυθιστορήματα. Μέσα από συμβολισμούς και αλληγορίες, ο συγγραφέας με μοναδικό τρόπο εξηγεί στα παιδιά τις έννοιες του φασισμού και του ρατσισμού και με τα μηνύματα που περνάει τα απαλλάσσει από κάθε προκατάληψη.

Σιλουανή – Θοδωρής Παπαϊωάννου

Ξεχωριστή αναφορά στην πολυαγαπημένη μου Σιλουανή του Θοδωρή Παπαϊωάννου, ενός ανθρώπου που γνωρίζω προσωπικά κι εκτιμώ, και στις περιπέτειες της στα μαγευτικά τοπία της Έδεσσας και της Παναγίτσας. Ανάλαφρο μα και συνάμα συναρπαστικό, αυτό το μυθιστόρημα είναι η περίτρανη απόδειξη ότι οι διακοπές στο βουνό δεν είναι κάτι το βαρετό!

Γράφει η Ελένη Παπαργυρίου

Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου επιστρέφει στην πόλη της και η Θεσσαλονίκη γίνεται ξανά Διεθνής Πρωτεύουσα του Βιβλίου. 📖

・・・

Tο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού ετοιμάζει ήδη την 18η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ) που θα πραγματοποιηθεί από τις 25 έως τις 28 Νοεμβρίου 2021 στο Διεθνές Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ-HELEXPO).

Τη συντονιστική επιτροπή του έργου, όπως ορίστηκε από τον Πρόεδρο και το Δ.Σ. του ΕΙΠ, αποτελούν οι Δημήτρης Αγγελής (συγγραφέας) ως επικεφαλής, Στέφανος Καβαλλιεράκης (Δρ Ιστορίας, διευθυντής Μουσείου Πόλεως των Αθηνών), Δημήτρης Κόκορης (αναπλ. Καθηγητής ΑΠΘ), Λαμπρινή Κουζέλη (δημοσιογράφος), Νικόλας Σεβαστάκης (καθηγητής ΑΠΘ) και Μάκης Τσίτας (συγγραφέας).

Τιμώμενη στη 18η ΔΕΒΘ θα είναι η Γερμανόφωνη λογοτεχνία, καθώς λόγω ειδικών συνθηκών πέρσι δεν υπήρξε η δυνατότητα παρουσίασης ενός ολοκληρωμένου προγράμματος εκδηλώσεων. Με προσκεκλημένους συγγραφείς γερμανόφωνων χωρών καθώς και επαγγελματίες του χώρου του βιβλίου και στόχο το διάλογο, τη δικτύωση και την ανταλλαγή ιδεών το πρόγραμμα “Ας μιλήσουμε! / Let’s Talk!” αποτελεί συνδιοργάνωση του Goethe-Institut Ελλάδας, του Litrix.de και της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης με την υποστήριξη και χρηματοδότηση του Γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών.

Κεντρικό θέμα της 18ης ΔΕΒΘ είναι οι “Διαρκείς επαναστάσεις του βιβλίου“. Ο τίτλος συνδυάζει ασφαλώς τον κεντρικό εορτασμό της φετινής χρονιάς, την επέτειο των 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάστασηαλλά και τις μεταβολές που κατεγράφησαν κατά την περίοδο του εγκλεισμού στην αντίληψή μας για το βιβλίο και τις βιβλιοφιλικές εκδηλώσεις(τεχνολογίες του αύριο).

Ήδη από πέρυσι έχουν πληθύνει οι εκδόσεις που επανεξετάζουν ιστορικές πτυχές της Ελληνικής Επανάστασης φωτίζοντας περισσότερο πρωταγωνιστές, γεγονότα, διεθνείς συσχετισμούς και ευρύτερες οπτικές, και σκοπός της Έκθεσης είναι να δώσει χώρο και χρόνο για εκδηλώσεις πάνω σε αυτήν τη θεματική. Παράλληλα, τα audiobooks, τα podcasts,τα διαδικτυακά φεστιβάλ κέρδισαν έδαφος σε αυτήν την περίοδο, οπότε μια ευρύτερη συζήτηση για τις νέες τεχνολογίες και τις νέες τάσεις στον χώρο του βιβλίου κρίνεται ως απολύτως απαραίτητη τόσο για τους επαγγελματίες του βιβλίου όσο και για τους αναγνώστες.

Οπωσδήποτε, η θετική αποτίμηση της περσινής διαδικτυακής ΔΕΒΘ και η πολύτιμη εμπειρία που αποκτήθηκε σε αυτήν τη δύσκολη περίοδο αποτελούν σημαντική αφορμή για αυτήν τη συζήτηση.

Αναλυτικές πληροφορίες εδώ

Πηγή

Νένα Ευθυμιάδου

Αν σας ρωτούσαν ποιο είναι το βιβλίο με τις περισσότερες πωλήσεις παγκοσμίως ποιό θα σας ερχόταν πρώτο στο μυαλό;

Πιθανότατα θα απαντούσατε κάποιο από τα βιβλία του Χάρι Πότερ, ή παρόμοιου δημοφιλούς franchise. Ωστόσο, το βιβλίο με τις καλύτερες πωλήσεις στον κόσμο –συμπεριλαμβάνεται ανάμεσα στα πιο ακριβά παγκοσμίως– υπάρχει εδώ και 2.000 χρόνια και αρχικά ήταν γραμμένο σε τρεις, μόνο, γλώσσες.

Ζούμε σε μια κοινωνία που λατρεύει την κατηγοριοποίηση και τη μέτρηση πραγμάτων, ακόμη και όταν πρόκειται για τη λαϊκή κουλτούρα – τα μέσα που διαβάζουμε, παρακολουθούμε, ακούμε και αλλιώς καταναλώνουμε.

Έτσι, μπορεί εσείς να απολαμβάνετε έναν συγκεκριμένο συγγραφέα, αλλά αν κάποιο βιβλίο, για παράδειγμα, καταλάμβανε μια θέση στη λίστα των μπεστ σέλερ της New York Times, είναι πολύ πιθανό ότι θα το επιλέγατε και σχεδόν σίγουρο ότι η ζωή του αναγνώστη πρόκειται να αλλάξει. Ωστόσο, τι ισχύει για το βιβλίο με τις περισσότερες πωλήσεις παγκοσμίως, το οποίο απ’ ό,τι φαίνεται βρίσκεται κάθε χρόνο, σχεδόν, στην κορυφή των πωλήσεων; Τι το συναρπαστικό έχει και έλκει το κοινό;

Σε ποιόν βιβλίο αναφερόμαστε όμως;

Σύμφωνα με το βιβλίο ρεκόρ Γκίνες, το βιβλίο με τις περισσότερες πωλήσεις φέτος και του χρόνου και κάθε χρόνο πριν ή μετά θα είναι σχεδόν σίγουρα η Αγία Γραφή, αναφέρει το grunge.com. Το ιερό κείμενο δισεκατομμυρίων ανθρώπων πίστης σε όλο τον κόσμο κάθε χρόνο αγοράζεται από αμέτρητους πολίτες ανά τον κόσμο, ενώ σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, περίπου 5 δισεκατομμύρια αντίτυπα της Αγίας Γραφής πωλήθηκαν μόνο μεταξύ 1815 και 1975.

Ίσως ένας από τους λόγους της δημοτικότητας της Αγίας Γραφής να είναι το γεγονός ότι έχει μεταφραστεί σε 349 γλώσσες. Επιπλέον, κάθε γλώσσα μπορεί να έχει πολλές διαφορετικές μεταφράσεις διαθέσιμες στον χρήστη στην προτιμώμενη δημοτική τους γλώσσα. Αυστηρά ως παράδειγμα, υπάρχουν περίπου 450 μεταφράσεις της Αγίας Γραφής (ή τμήματα της Βίβλου) μόνο στα αγγλικά, όπως σημειώνει το grunge.com

Επιπλέον, ορισμένες μεταφράσεις της Αγίας Γραφής (αν και όχι όλες) είναι δημόσιες, πράγμα που σημαίνει ότι κάθε εκδότης μπορεί να αποκλείσει τη μετάφραση του κειμένου χωρίς δικαιώματα και να το προσφέρει προς πώληση, με ελάχιστη αναστάτωση και κόστος.

Πηγή

Νένα Ευθυμιάδου

Το Αγαπητέ Θεέ του Έρικ Εμανουέλ Σμιτ , είναι ένα επιστολικό μυθιστόρημα το οποίο αποτελεί το τρίτο μέρος της σειράς «Cycle de l’invisible», που δημοσιεύθηκε το 2002. Μέσα σε λίγες σελίδες είναι ικανό να διδάξει την αισιόδοξη όψη της ζωής και τη δύναμη του ανθρώπου. Άλλωστε δεν θα μπορούσε να μας αγγίξει περισσότερο, αν δεν αναφερόταν σε κάτι που μας τρομάζει περισσότερο απ’ οτιδήποτε άλλο στη ζωή μας, τον θάνατο.

Με την πρώτη ματιά, το κείμενο μπορεί να χαρακτηριστεί ανάλαφρο , ενώ γρήγορα συναντάται και το κωμικό στοιχείο , πάντοτε μέσα από το πρίσμα της παιδικής ματιάς του πρωταγωνιστή. Η δομή του είναι ξεκούραστη χωρίς υπερβολικές επεξηγήσεις και μακροσκελείς αναλύσεις των αναλύσεων. Η μικρή έκτασης του δε, φέρνει στην επιφάνεια ιδέες ουσιώδεις για τη ζωή, που καταφέρνουν να κερδίσουν την καρδιά μας και να φωτίσουν όλα εκείνα τα σκοτεινά και τα δύσβατα μονοπάτια του καθενός μας.

Ο κεντρικός ήρωας του βιβλίου είναι Όσκαρ, ένα δεκάχρονο αγόρι που νοσηλεύεται στο νοσοκομείο με λευχαιμία. Στο μικρό διάστημα της νοσηλείας του θα κάνει φίλους, θα προλάβει να ερωτευτεί και θα έχει στο πλευρό του την αγαπημένη του θεία Ροζ που ήταν δίπλα του από την πρώτη κιόλας στιγμή και μοιραζόταν μαζί του τη μυστική της ταυτότητα και τις ευρηματικές ιστορίες της.

Στις επιστολές που απευθύνει στο Θεό ,σε καθημερινή βάση, ο ίδιος μιλάει ανοιχτά για ό,τι μπορεί να τον απασχολεί: για όσα που τον νευριάζουν, και για εκείνα που δεν μπορεί να καταλάβει. Γράφει με τρόπο ώριμο , μεστό και την ίδια στιγμή εύθυμο.

Όπως μεγαλώνουμε όλοι μας, έτσι και ο Όσκαρ, μαθαίνει πως τα καλύτερα στη ζωή μας έρχονται όταν συνεχίζεις και δεν τα παρατάς, και πως κάθε παιδί πρέπει να κάνει υπομονή για να μπορέσει να απολαύσει τους καρπούς των προσπαθειών του. Αν δεν υπάρχει όμως μέλλον; Κι αν όλα είναι τόσο μακρινά και το τέλος τόσο κοντά;

Η ιδιόμορφη αυτή επικοινωνία του θα τον βοηθήσει να κρατήσει την πίστη του γι’ αυτό που πρόκειται να έρθει, ό,τι κι αν είναι αυτό, ενώ παράλληλα θα καταφέρει να δημιουργήσει ξανά ουσιαστικές σχέσεις με τον περίγυρό του. Παρά την σκληρή πραγματικότητά του κεντρικού ήρωα την οποία πραγματεύεται, είναι γεμάτο χιούμορ και αισιοδοξία, καρποί αληθινής αγνότητας του Όσκαρ.

Ήδη από την αρχή της ανάγνωσης τα γεγονότα και τα χρονικά άλματα σε προλαβαίνουν. Σκέφτεσαι ότι μάλλον πρόκειται για κάποιο λάθος, ίσως κάποιο όνειρο… γιατί ο Όσκαρ χθές ήταν δέκα ετών και τώρα ήδη είναι δεκαπέντε και στις επόμενες σελίδες συζητάει για την συντροφική του σχέση με την Πέγκυ Μπλού και τον γάμο του :

«Ό,τι σιχαινόμουν πριν, όταν ήμουν νέος, τα φιλιά, τα χάδια ―ε, λοιπόν, τελικά μου άρεσαν. Περίεργο πώς αλλάζει ο άνθρωπος, ε;»

Απόσπασμα από το βιβλίο

Συνειδητοποιούμε ότι ο μικρός μας φίλος έχει ανάγκη να βιώσει κάθε στάδιο της ενήλικης ζωής του με τα καλά και τα κακά της, γιατί διαφορετικά μπορεί να μην τα καταφέρει.

«Μονάχα ο Θεός έχει το δικαίωμα να με ξυπνήσει».

Απόσπασμα από το βιβλίο

Τα κυρίαρχα στοιχεία είναι η γλυκύτητα, η ουσιαστική όρεξη για ζωή και η ώριμη αντιμετώπιση ως προς τα μελλούμενα. Αυτό το βιβλίο με συγκίνησε βαθιά και θα το θυμάμαι πάντα με ένα γλυκόπικρο χαμόγελο. Ο Όσκαρ μέσα από αυτές τις σελίδες έγινε φίλος μου και θα κουβαλώ τις συμβουλές και τις διδαχές του πάντοτε μαζί μου. Μικρό , συγκινητικό , ευκολοδιάβαστο. Αξίζει να διαβαστεί ❤️ Το διάβασα κυριολεκτικά μέσα σε 24 ώρες , μέσω του @scribd .

Η αισιοδοξία στην ζωή μας πρέπει να είναι δικό μας δημιούργημα. Δεν χρειάζεται να περιμένουμε μια θεία Ροζ να μας γεμίζει ελπίδα και να θέτει στόχους για εμάς. Στο βιβλίο της ζωής μας , οι συγγραφείς είμαστε εμείς.

Η μεταφορά του βιβλίου στην μεγάλη οθόνη πραγματοποιήθηκε τον Δεκέμβριο του 2009 , σε μια γαλλική, βελγική και καναδική συμπαραγωγή με τίτλο Oscar et la dame rose το σενάριο και τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Éric-Emmanuel Schmitt. Η ταινία βασίστηκε στο ομώνυμο μυθιστόρημα , συνεπώς η απόδοση των διαλόγων είναι στην γαλλική γλώσσα. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους συναντάμε τον Amir Ben Abdelmoumen ως Όσκαρ και την Michèle Laroque ως Θεία Ροζ.

Σας παραθέτω τους συνδέσμους για να διαβάσετε αυτό το γλυκό βιβλίο και να γίνει ο μικρός Όσκαρ και δικός σας φίλος.

https://www.scribd.com/doc/219399997/Eric-Emmanuel-Schmitt-Agapite-Thee

Reminder !!! Μην διαβάσετε τα post των blogs και τα σχόλια στο Goodreads πριν την ανάγνωση του βιβλίου, θα χαθεί μέρος της μαγείας.

Κυκλοφορεί σε όλα τα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Opera σε μεταφράση του Αχιλλέα Κυριακίδη.

Ως την επόμενη βιβλιοκριτική , αναγνωστικούς χαιρετισμούς …

Νένα Ευθυμιάδου